Сказок Африки оказалось издано не так много, как мне думалось. Конечно, это далеко не полный список, наверняка наберется еще столько или два раза по столько - но все равно, за всю историю изучения вопроса - это очень мало. Может это связано с тем, что собиранием сказок в основном занимались "буржуазные" ученые, и их у нас не переводили. Может были другие причины. Но похоже, вся коллекция африканских сказок, изданных в советское время уместится на одной-двух книжных полках.
У издательства Наука в свое время была очень богатая сказочная коллекция. Несколько издательских серий, ежегодно выпускаемые внесерийные издания с тиражами иногда до 150 тыс. экземпляров. Один минус - большинство книг выходили в бумажных обложках, и теперь найти экземпляр в приличной сохранности большая проблема. Тем не менее, именно тот факт, что тиражи были немаленькие, эту проблему делает решаемой.
В списке ниже далеко не полный список сборников сказок и сказочных повестей от издательства Наука. В их числе также книги, выпускавшиеся под брендом "Восточная литература", так как он тоже принадлежит "Науке".
Некоторые издания доступны для покупки в интернет-магазине. Чтоб заказать их, нужно кликнуть на название.
Сказки "Детской литературы" - "Детгиза" хороши еще и тем, что они оформлялись лучшими художниками-иллюстраторами. Потому за ними гоняются не только коллекционеры сказок, но и коллекционеры иллюстрированных детских книг. Проблема, как всегда в качестве: большинство этих книг издавались в картонных переплетах, которые легко царапаются, вытираются по краям и бьются углами. В идеальном состоянии такую книгу поймать нелегко, а стоить она может изрядно. Тем приятнее бывает обнаружить у себя хорошо сохранившийся экземпляр.