Взгляни на дом свой, ангел

Перевод с английского И. Гуровой, Т. Ивановой. Вступительная статья И. Левидовой. Комментарии И. Гуровой. Художник В. Дувидов. В первом романе американского писателя Томаса Вулфа `Взгляни на дом свой, ангел` жизненная ситуация настолько приближена к самому автору, что его можно во многом считать автобиографическим. Это не только цепь событий, вплотную следующих за биографией самого Вулфа, но и биография духа, повествующая о бурном `воспитании чувств`, о любви и ненависти, о страстной привязанности к родине и бегстве от нее и, наконец, о творческих муках писателя. Критика отнеслась к роману очень хорошо, а вот на родине писателя, в Эшвилле, разыгрался скандал, потому что его жители немедленно `обнаружили` прототипы и восприняли роман как пасквиль.