Роман написан в 1876 году. Канвой сюжета для `Старого предания` послужила легенда о Пясте и Попеле, изложенная в истории Длугоша. Знание преданий и легенд, знакомство с археологическими раскопками курганов позволили Крашевскому (1812-1887) описать подробнейшим образом жизнь полян, их обычаи, нравы, домашнюю утварь и костюмы. Созданная Крашевским картина общественных отношений, как справедливо отмечают современные польские ученые, в общих чертах соответствует научному представлению об этом периоде, и в этом одно из величайших достоинств `Старого предания`
Пер.с польского Е.М.Рифтиной. Предисл. И.К.Горского. Примеч. Л.В.Разумовской и К.И.Дунина-Борковского
| Автор | Крашевский, Юзеф Игнаци |
| Издательство | ГИХЛ |
| Иллюстратор | А. Таран |
| Год издания | 1956 |
| Объем (стр) | 396 |
| Переплет | Твердый |
| Состояние | Хорошее |