Поэма о скрытом смысле. Избранные притчи

Публикуемый перевод- самая полная выборка из грандиозной поэмы Руми (13 век), представляющей собой вершину суфийской поэзии. Джалаладдин Руми не дал названия своему сочинению. В прозаических предисловиях, предваряющих 1-ю и 3-ю книги поэмы.., а также во многих местах в тексте оно именуется «Китаб ал-маснави» («Книга парнорифмующихся строк», «Книга двустиший») либо просто «Маснави». Такое безличное название ничего не говорило о теме или содержании произведения. Но еще при жизни поэта широко распространилось... другое название - «Маснави-йи ма`нави» («Двустишия о сокрытом смысле» либо «Поэма о скрытом смысле»), которое... весьма точно отражало цель автора: пояснение теории и практики доктрины мистического монизма, как он себе ее представлял и понимал. «Маснави» - вершина творчества поэта, сочинение, задуманное и осуществленное им как стихотворное (для легкости усвоения) руководство для членов неформального братства, основанного им около 1240 г. «Маснави» поражает эрудицией Джалаладдина и разнообразием источников, откуда он черпал сюжеты своих притч и рассказов. Привлечено более полутораста произведений. Джалаладдин, работая над «Маснави», исполнял своеобразный социальный заказ - просьбу учеников написать версифицированное руководство по мусульманскому мистицизму. Произведение состоит из шести книг. Заключается послесловием О.Акимушкина «Вдохновенный из Рума», а также комментариями и глоссарием. Перевод с персидского Наума Гребнева
Автор Руми Джалалладдин
Издательство Наука
Год издания 1986
Возможные дефекты Наличие мелких недостатков, заметных лишь при внимательном просмотре (мелкие потертости, незначительные следы высохшей влаги, нежирные подчеркивания текста простым карандашом и т.п.). Возможны библиотечные пометки и штампы, может отсутствовать суперобложка.
Объем (стр) 266
Переплет Обложка
Состояние Очень хорошее
Перед публикацией отзывы проходят модерацию