Габриэла, корица и гвоздика. Старые моряки

Жоржи Леал Амаду ди Фария (порт. Jorge Leal Amado de Fariа, 1912-2001) - знаменитый бразильский писатель, общественный и политический деятель. Академик Бразильской Академии искусств и литературы. Писать начал в 14 лет. В печати дебютировал в 1931. В ранних романах преобладала социальная тематика. Автор романов «Габриэла, гвоздика и корица» («Gabriela, cravo e canela», 1958), «Старые моряки, или Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган» (1961) и многих других. Романы Амаду переведены почти на 50 языков мира, включая русский, неоднократно экранизировались. Самая известная экранизация - «Генералы песчаных карьеров» (1971, США), снятая по роману «Капитаны песка». В 2011 этот же роман экранизировала внучка писателя Сесилия Амаду. Картина Сесилии стала первой экранизацией этой книги в Бразилии, хотя в общей сложности творчество Амаду становилось литературной основой для киноработ и телефильмов уже не один десяток раз. Романы. Перевод с португальского Ю. Калугин. Вступительная статья Ю. Дашкевич.