Die sieben unterirdischen Konige

Волков Александр `Семь подземных королей` на немецком языке. `Семь подземных королей` - сказочная повесть Александра Волкова, третья книга цикла о Волшебной стране. Впервые была опубликована в журнале «Наука и жизнь», № 10-12, 1964. Это первая книга, в которой появляется волшебник Гурикап, и рассказывается история того, как он сотворил Волшебную страну. В первоначальном варианте повести было не семь подземных королей, а двенадцать. Уменьшить их число до семи - по цветам радуги - предложил иллюстратор Леонид Владимирский. На сей раз речь пойдет о Стране Подземных рудокопов. В этом государстве, расположенном глубоко под землей, правят сразу семь королей. Царствуют они по очереди, и срок правления каждого - 1 месяц. А чтобы не кормить сразу семь королевских дворов, жители страны используют волшебную Усыпительную воду. Но однажды случается несчастье. Руф Билан - бывший советник Урфина Джюса - разрушает волшебный источник. В это время Элли находится в Большом мире. Она едет в гости к родственникам в Айову, и там вместе с троюродным братом Фредом отправляется исследовать странную пещеру. Так главная героиня попадает в Страну Подземных рудокопов. А местные жители, узнав в ней знаменитую `фею Элли`, требуют, чтобы она починила разрушенный источник. В противном случае, они не выпустят ее на поверхность.